Smrt na sandalovom kocu : Mo Jen

Smrt na sandalovom kocu : Mo Jen
Mo Jen(autor)
Izdavač: Laguna

Dobitnik Nobelove nagrade za književnost 2012.
Roman Smrt na sandalovom kocu događa se u vreme tzv. Bokserskog ustanka (1897–1901) koji je buknuo u kineskoj provinciji Šandung protiv uticaja zapadnih sila i hrišćanskih misija. Mo Jenu nije toliko važan tačan prikaz istorijskog događaja, koliko opis složenog kineskog mentaliteta u teškim društvenim okolnostima. Glavna junakinja bezuspešno pokušava da spase oca, znamenitog pevača lokalne opere i jednog od vođa ustanka, od laganog i bolnog umiranja posle nabijanja na sandalov kolac, a kaznu treba da izvrši njen svekar, čuveni dželat iz Gaomija. Pisac tako sučeljav

a dve tradicije ukorenjene u kineskoj kulturi: s jedne strane, roman sledi ritam i strukturu gaomijske opere koja treba da sažme u sebi sjaj kineskog kulturnog nasleđa i humani, neiskvareni i požrtvovani duh kineskog naroda, dok su, s druge strane, pripreme za pogubljenje i sâm čin pogubljenja opisani izrazito detaljno, živo i gotovo u teatarskom maniru, ističući svu surovost i tamu ljudskog uma. Prepletom ta dva vida „umetnosti“ koje će se na kraju romana stopiti u jednu pozorišnu predstavu, Mo Jen ukazuje na neraskidivu i katkad nerazlučivu univerzalnu vezu između jina i janga, tamne i svetle strane kako društva, tako i čovekove prirode.
Iz pogovora Mirjane Pavlović
„Bez sumnje iskrivljena, ali istovremeno i veoma istinita slika kineske stvarnosti. U tom smislu, ovaj roman svrstava se u čuvenu tradiciju književne fantastike stvarane u autoritarnim društvima, gde spadaju, recimo, Mihail Bulgakov ili češki književni velikan Bohumil Hrabal.“ Sunday book review
„Smrt na sandalovom kocu je roman koji postavlja teška pitanja o umetničkom transponovanju traumatičnog nasilja, ceni političkog angažovanja i etike političkog spektakla.“ Asymptote


2016; Broširani povez; latinica; 20 cm; 624 str.; 978-86-521-2145-8;